【智利中文网】，周二，智利成为全球首个批准《全球海洋条约》的国家。
经过二十年的谈判，联合国成员国于去年3月达成一致意见，批准了这项被称为《国家管辖范围以外的海洋生物多样性协议》。
投票结束后，智利外交部长Alberto van Klaveren表示：“该条约的批准彰显了我国在海洋领域的使命。”他还提及，智利提议将港口城市瓦尔帕莱索作为协议秘书处所在地。
他指出：“该条约对我国具有重要意义，因为它允许智利在全球范围内参与超出国家管辖范围的地区的治理。这一要素对国家利益具有战略意义，这不仅是因为智利的海洋特性（拥有世界上最大的专属经济区之一），还因为它作为发展中国家的地位。”
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/10555
【智华新闻社讯】，6月26日晚，位于Bellavista的眼镜店发生抢劫案件，店内被抢走120多副名牌眼镜，总价值达到3000多万。  …
【智利中文网讯】，由于负责调整交通票价的专家上调10个比索，政府交通部紧急递交了相关法令叫停这个决定，但是这个决定的背后，政府需要想…
【智利中文网】，智利拥有丰富的锂矿资源，出口额暴涨。 据了解，2021年智利碳酸锂的出口额为2.976亿美元，2022年达到38.264亿美元，增长1185%。 总出口额增长得益于…
【智利中文网】，根据以色列Sheba医学中心的一项初步研究结果显示，Biontech/Pfizer的第四剂抗Covid-19疫苗“只能部分防御”omicron变体。 研究负责人1月…
2020年3月22日21点到3月23日21点智利新增病例： 【智利中文网讯】，&nb…
【智利中文网讯】，智利的社会危机对经济的短期影响不如预期的严重，但这并不意味着经济将迅速复苏。 …
【智利中文网】，根据智利卫生部的报告显示，迄今为止，智利已有3,602,971剂疫苗过期。 其中，2021年过期16,…
【智利中文网】，为了能够有序地继续开展智利的加强针疫苗注射，卫生部公布了11月22日到28日疫苗加强针的注射安排。55岁以上(22日到28日)： 在7月25日前已完成疫苗接种的市民…
【智利中文网】，Corpa市场研究公司的民意调查显示，在上个月遭受抢劫的人中，57%的案件发生在公共道路上。 Corpa市场研究公司进行的一项调查显示，与上一季度相比，2023年9…
【智利中文网讯】，教育部部长Raúl Figueroa承认，根据现在的疫情看，原计划4月27日结束假期开学的可能性很小。  …