在欧洲之行的框架内，加布里埃尔·博里奇总统参加了与德国公司的经济论坛，他表示将优先推进一项避免智利和德国双重征税的协议。
“就像我们最近在美国通过避免双重征税条约时所做的那样，”博里奇在德国说，“我们将优先考虑这一点，将避免智利和德国双重征税”。“我作为国家元首，邀请你们以长远的眼光信任我国。
确保智利是一个有竞争力、可靠的国家。我们有有序的经济、健全的机构和明确的规则”总统表示。《来源：三点钟报》
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/11531
【智利中文网】，近日，智利众议院一致批准了宪法改革草案，该草案允许设立“高复杂案件”检察官办公室。 据悉，这个属于公共部新的部门，将专门负责有组织犯罪和其他高度复杂的犯罪。 该办公…
【智利中文网】，近日，智利外交部长Alberto van Klaveren被北部大区犯罪特别调查委员会传唤，要求说明对非法移民去向问题，与涉事国家谈判的进展。 尽管解决非法移民是智…
【智利中文网】，Pulso Ciudadano民意调查的8月份调查报告称，智利总统博里奇的支持率和反对率都在继续下降。 23.2%的受访者赞成国家总统的管理（比7月少3.9个百分点…
【智利中文网】，下个月18日就是智利社会暴乱的两周年纪念日。本周，智利警方在官方公报上公布了新的文件手册。 文件中表示，根据宪法赋予的保障，所有人都有权以和平方式参加合法会议，而无…
【智华新闻社讯】，为简化市民办理手续，智利司法档案员工作者协会向司法部提交建议，取消十种原来需要在公证行进行公众的文件手续。协会主席Mauricio Astudillo向司法部部长…
【智华新闻社讯】，智利总统塞巴斯蒂安·皮涅拉宣布成立农业和粮食部，其中包括渔业和水产养殖业副秘书长办公室，该办公室目前隶属经济部。 …
【智利中文网】，根据最新的9 月Cadem 调查结果显示，1986 年2月出生，社会融合党的法学毕业生和政治家，年仅35岁的加布里埃尔·鲍里奇（Gab…
【智利中文网】，智利总统加布里埃尔·博里奇下周将开始其首次中国之行，他将制定一项议程以寻求提高该国经济效率，和支持超越其传统的商品出口角色发展的协议。 国际经济关系部副部长克劳迪娅…
【智利中文网】，在马乌莱大区的一个活动中，总统皮涅拉对未来总统博里奇提出了忠告，指出唯一能够阻挡智利发展的是智利人的人心分散，如果团结起来能够达成任何事。 皮涅拉说，一个分离崩析的…
【智利中文网】，经过13年的议会讨论，智利和美国之间避免双重征税的协议取得了最新的进展。 美国参议院外交关系委员会以20票赞成、1票反对的多数通过了该案文，并提出了一系列修正案。因…