【智利中文网讯】，诺贝尔经济学奖获得者瑟夫·施蒂格利茨评论了智利危机的背景，“在经合组织的统计中，智利始终是不平等程度最高的国家之一”。
他还解释了为什么反对利用国内生产总值来评估经济和社会进步。“令人惊讶的是，不安的情绪很快就显现出来，特别是在智利”，这是经济学家约瑟夫·施蒂格利茨在接受英国广播公司采访时所说话的一部分。
他评论了厄瓜多尔、哥伦比亚和智利等南美洲国家的各种社会突发事件时说，“智利是经合组织统计数字中一贯强调的不平等程度最高的国家之一。在过去几年里，不满情绪弥漫，缺乏教育机会关切，前政府罢工”。他还将智利面临的问题描述为民主赤字，他在其他国家也看到这种赤字：“在智利，有人认为皮诺切特颁布的《宪法》不是一部完全民主的宪法，现在正试图改变这部宪法”。
在玻利维亚，或者在厄瓜多尔，这种赤字也将再次出现。“国内生产总值是好的，但它没有反映普通大众或任何国家的经历，它没有反映危机，”施蒂格利茨补充说。（来源：CNN）
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/2292
