【 智利中文网】，4月29日到4月30日晚上21点，智利新型冠状病毒感染新增985例，治愈出院438例，死亡7例。截止4月30日21点，智利累计确诊新冠病毒感染病例17008例，累计治愈出院9018例，累计死亡234例。
智利政府的“封城”令虽然实施了近一个多月，但疫情形势却越发严峻蔓延。这两天，智利当日的确诊病例连着飙升近千例。在如此严峻疫情的形势下，“封城”区的街头上，还是不少摆地摊的商贩在叫卖，购物者人来人往，车流不息，依然是那么繁忙景象，面对这种状况，警察也难以管控，政府的“封城”令也似乎成了一纸空文。
而五月一日劳动节，及平时礼拜天节假日，摆摊的，购物的反而都无影无踪了，街上冷冷清清，人车稀少，倒是更像“封城”令的效果。由此可见，真正挡住智利人居家防疫的是节假日，而不是政府的“封城”令。
疫情下，我们守望相助，顾好自己！顾好大家！如有情况及时给我们来电话，我们等着你。
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/4102
