【智利中文网】，位于首都San Joaquín 区，前总统阿连德（Salvador Allende）的纪念雕像，在上周五遭到不明人士的破坏。
不法分子在纪念雕像上涂了红色油漆，还写上了“杀手，小偷”的字样。
San Joquín 的区长Cristóbal Labra表示，这是一次前所未有的仇恨性破坏。
阿连德于1970年就任智利总统，上任后在当年就宣布与中国正式建立外交了关系，由此，两国关系取得了快速发展。于1973年9月11日，在由美国中央情报局支持的军事政变中身亡。
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/6015
【智利中文网】，智利交通部部长Juan Carlos Muñoz确认，从周日8月20日开始，重新调整圣地亚哥公共交通的票价，提高10比索的售价。部长表示，这个票价的调整只针对普通的…
【智利中文网】，9月 28日，智利公布过去24小时（截止9月27日21:00），全国新冠状病毒肺炎新增病例454例，其中250例为有症状者，102例为无症状者，102例为…
【智利中文网讯】，智利境内确诊的COVID-19病患正在慢慢上升，根据卫生部预计，再下周的检测后会有更多的确诊病例出现。同时宣布由四…
【智利中文网】，8月28日，智利政府提早支付了紧急家庭救济金。最困难的救济户最多每人可领到50万比索。 智利社会发展部长表示：提前支付福利是与Bancoestado和IPS的共同努…
【智利中文网】，玻利维亚内政与警察部副部长Jhonny Aguilera表示，玻利维亚和智利两国将联合打击人口贩卖（组织偷渡的蛇头），盗车售车等犯罪行为。 Aguilera表示，我…
【智利中文网】，距离12月17日宪法公投不到一个月，民意调查显示，第二次选举预测大部分人都会投反对票。分析只考虑了有效的投票，预测为66.3%反对，而33.7%的人会赞成。至于整个…
【智利中文网】，周四首都大区出现的大暴雨，造成自来水供应，城市排水系统、电力等都出现了问题，区内那些临时搭建的铁皮房也受到了威胁，特别是Cerrillos与El Esfu…
【智利中文网讯】，3月17日21点到3月18日晚上21点，智利新型冠状病毒感染新增103例，其中首都圣地亚哥新增73例，新增城市VA…
【智利中文网】，国家医务人员联合会表示，随着国家紧急状态的结束，有3.1万名医务人员因此失业。 据悉，原本这些医务人员的合同是到12月31日的，但因政府预算的资金不足，医院经费有限…
【智利中文网】在该战略实施一个月后，市长报告说，已经进行了“263次预防性巡逻和164次教育工作”。 圣地亚哥市长伊拉西·哈斯勒在“圣地亚哥安全计划”实施一个月后进行评估，到目前为…