【智利中文网】，10月13日，智利公布过去24小时（截止10月12日21:00），全国新冠状病毒肺炎新增病例766例，其中577例为有症状者，117例为无症状者，72例为未通报。公布当日死亡病例4例。
12日，牛清报大使同旅智侨团及华文媒体20余位代表视频座谈。使馆周仪参赞、领侨处主任孙笑白参加。
参会侨领介绍了所在侨团及祖籍地侨胞在智发展情况，近年来特别是疫情期间服务侨胞和慈善捐赠有关情况及心得体会，表示要继续发挥好侨团带头作用，团结互助，共同抗疫，弘扬侨界正能量，树立和维护好中国人良好形象，搭建中智民间友谊桥梁，推动中智关系发展。
牛清报大使感谢有关侨领介绍情况，肯定各侨团自成立以来，为会员提供交流平台和全方位的服务，为推动中智民间交往发挥友谊纽带作用，是中智双边关系的重要补充。
牛大使表示，在中国共产党领导下，中国外交始终坚定维护人民利益，坚持外交为民理念，全力全意为人民服务。外交领事人员要当好海外侨胞的贴心人，中国驻智利大使馆就是中国公民和当地侨胞提供服务的亲民网点。各侨团长期支持和配合使馆工作，特别是疫情期间，积极配合使馆向侨胞发放健康包、为确诊新冠肺炎侨胞提供协助、推进在智“春苗行动”覆盖全体侨胞、宣传中国领事APP“不见面”办证等便民措施，进一步延伸了我馆领事服务的覆盖面和有效性，将党和国家的关心传递到广大旅智侨胞。
牛大使希望各侨团继续发挥纽带作用，同使馆一道做好服务侨胞工作。当前疫情仍未结束，各侨团仍要提醒侨胞注意防控疫情，保护生命健康；充分认识国际旅行高感染风险，坚持“非必要，非紧急，不旅行”。在智生活工作要遵守当地法规，入乡随俗，树立和维护中国人良好形象，同时也要提高风险防范意识和能力，保护好自身安全和合法权益。
牛大使还勉励在智侨胞积极融入当地社会，向当地民众宣传优秀中国传统文化和价值观，讲好中国故事和中国人民故事，增强智利人民对中国的了解和认同，为加深中智人民友谊深耕细作，为促进中智国家关系铺路架桥，为推动中智各领域交流合作穿针引线，继续发挥好重要积极作用。
本文综合驻智利大使馆，原题为：牛清报大使同智利侨界代表视频座谈
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/6467
