【智利中文网】，San Miguel上诉法院下令政府支付给独立参议员Fabiola Campillai，及其家人6.8亿比索的精神损失。Fabiola Campillai的赔偿因前武警队长Patricio Maturana在2019年发射的催泪瓦斯炸弹造成的伤害。她于2022年7月起诉了政府，要求赔偿金额为22亿比索。Campillai指出，因警方的攻击性，使她失去了视觉、味觉和嗅觉，不得不接受许多手术和康复训练，系统性的遭受疼痛，导致脸和头部的永久性毁容。“有害或至少是疏忽”，缺乏救助，并没有得到任何帮助。
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/8438
【智利中文网】，可口可乐公司在智利庆祝了80年的历史，并举行了一次纪念活动，包括经济部长尼古拉斯·格劳在内的300名与会者出席了活动。 管理层在活动中发表了讲话：强调了13万名作为…
【智利中文网】，本周三，智利警方在批发区一家商城，缴获了大批仿冒阿迪达斯和北面品牌的服装，并拘捕了五名秘鲁籍的移民。 据悉，警方是接到了Carey律师事务所的举报后，联合市政府安保…
【智华新闻社讯】，12月21日，智利法务处从瓦尔帕莱索Condell街的一家Hites卖场里抬走了两具尸体。  …
（图片来自网络）智利Emol新闻网11月24日报道，近日智利国税局（SII）发布报告显示2023年1月—9月智利企业和个人破产案件分别达到978个和2202个，同比增长18.4%和…
【智利中文网】，根据智利国家统计局6月8日周四公布的消费者价格指数显示，5月份通胀率同比下降8.7%，已成功降至2022年2月以来的最低水平。通胀率在4月下降到9.9%的两位数之后…
【智华新闻社讯】，近日，智利一名警员私下动用警车，开到长途车站向未婚妻求婚，被调查。  …
【智利中文网】，12月3日，智利华侨华人妇女联合会永久名誉会长陈晓岚、会长洪嘉璐携妇女会会员，冒着炎炎酷暑探望，并援助了Quinta normal 棚户区的贫困居民。 当天，妇女会…
中国驻智利大使牛大使近日在书面致函《金融时报》时，针对中国钢铁价格反倾销措施问题在智利引发的关注，明确表达了中国的立场。他强调，中国始终尊重智利政府的法律、法规和政治决定，并致力于…
【智利中文网】，一群罪犯从Itata高速公路的Agua Amarrilla收费站进行了抢劫，并烧毁了一辆车。 袭击发生在康塞普西翁的一个收费站，抢劫犯利用富氧切割的方法进…
【智利中文网讯】，国家移民研究中心就移民团体对智利所发生的社会动乱情况的感知问题作出了调查，约有53%的受访者表示，即使发生了这件事…