【智华新闻社讯】，8月20日，智利浙江同乡会长周万煊，常务副会长柯春来，秘书长陈进显在协侨部办公室，向8月18日遭受特大火灾的同胞詹先生，捐助爱心善款500万比索。
周万煊表示，火灾无情人有情，这是我们中国优良传统美德。作为浙江同乡，我们为连续两次遭受火灾的同胞深感难过。19日，浙江同乡会举行了理事会，决定捐助500万比索以表慰问。希望你重新振作起来，克服难关，再次创业。
詹先生为智利浙江同乡会慷慨解囊，伸出温暖之手，表示感谢！而后，詹先生直接将智利浙江同乡会的爱心款，一分不留地分还给现金借款的欠款人。
（2018年1月遭火灾的第一家店）
詹先生，浙江省青田人。2018年1月，在智利南部康塞普西翁市第一家店开业不到半个月，隔壁邻居的鞋店着火殃及他家的店，全部货物烧个精光。8月18日，第二次开店才15个月，又全被烧毁。而两次开店的货款及第二次开店时的现金借款，至今还没还清。 事发当日，协侨部协同詹先生召集了部分欠款货主协调，所有的货主都表示同情詹先生不幸的遭遇，并以欠款额的50%账记式后还。
（2019年8月第二家店火灾现场）
本次詹先生火灾事件，协侨部经论证后，决定不向侨界发起募捐的倡议。如有组织单位和个人想捐助爱心款的，请到协侨部转交。由协侨部根据外欠款统一支配后公布。
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/979
