【智利中文网】，在过去五年中，拉美地区最具活力的经济体之一的国家智利，扣除通货膨胀因素后的人均收入仅增长了1%。
这是令人不安的局面，然而，在过去的五年里，该国的政治家们没有讨论所谓的“智利经济奇迹”萎靡不振的根本原因，而是忙于参加一场制宪辩论，这场辩论充其量是徒劳的，最糟糕的是，是一场体制上的真空飞跃。
改革都被大多数公民拒绝，因此智利政府最终决定启动制宪进程：纯粹的意识形态宗派主义浪费了五年，或许是时候解决这个国家的真正问题了。
《来源：金融日报》
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/10333
【智利中文网讯】，1月7日，智利中央银行公布了一份调查报告，智利家庭的负债有持续上升的趋势，报告中也指出在去年第三季度家庭负债中房产…
【智利中文网】，三名犯罪嫌疑人假扮警察，至少实施了两起恐吓抢劫案后被捕。据悉，安托法加斯塔第三警察局收到警报，有一群开着红色汽车的犯罪嫌疑人，在道路上开车寻找目标，然后自称“警察”…
【智利中文网】，总统候选人Gabriel Boric出现了新型冠状病毒感染的症状被隔离，直到核酸检测结果阴性为止。 Boric表示，因出现了咳嗽和发烧的症状，因此本周二无…
【智利中文网】，12月13日，智利和中国签署了《冷冻水果议定书》，使获准进入中国的水果从3种增加到17种，这是智利农业出口部门的一个重要里程碑。 农业部长Maria Emilia …
【智利中文网】，9月 27日，智利公布过去24小时（截止9月26日21:00），全国新冠状病毒肺炎新增病例640例，其中424例为有症状者，156例为无症状者，60例为未…
【智利中文网】，根据Maule Health Seremi报告称，因冷链设备“断裂”，智利近4000剂疫苗受到了影响。 公共卫生部（Seremi）发言人说：“本周一，凌晨停电，团队…
【智利中文网】，美国汽车巨头与智利化学和矿业公司（SQM）以及两家加拿大公司之间的协议生效，美国汽车制造商福特将从SQM购买电动汽车最主要组成部分—锂。 根据报道，制造商和公司之间…
【智华新闻社讯】，智利Providencia区政府推出“Vivo mi parque” 计划，旨在重新…
【智利中文网】，在本周一，博里奇总统主导了“瓦尔帕莱索港口协议”的签署仪式。该协议目标在于扩展智利对外贸易的关键枢纽——瓦尔帕莱索港口的运营能力。 总统指出，瓦尔帕莱索港口的进步和…
【智利中文网】，根据民意调查公司在4月22号到26号之间，对2000名智利公民的调查结果得出，80%的人表示支持提款养老金储备，即使提款后，他们自己的储蓄账户被清空。 本调查在对全…