【智利中文网】，总统候选人Gabriel Boric出现了新型冠状病毒感染的症状被隔离，直到核酸检测结果阴性为止。
Boric表示，因出现了咳嗽和发烧的症状，因此本周二无法参加候选人的辩论节目。
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/6788
【智利中文网】对于宪法新的提案，政府将在全国向公民免费分发复印本，供市民熟知。 该提案将于下周日（12月17日）举行公民投票。内政部长Tohá表示，政府将采取行动，向公民免费分发新…
近日，圣地亚哥Maipú区长Tomás Vodanovic在总统府会见了内政部长Carolina Tohá时提出，要求军事支持维护当地社会安全。 &nb…
【智利中文网】，7月22日，智利公布过去24小时（7月21日21:00），全国新冠病毒肺炎当日新增病例1861例，其中无症状确诊491例；公布当日死亡人数181例。 智利修宪议会中…
【智利中文网】，委内瑞拉公民经营的一家肉店和一家面包店被勒索1亿比索。 这一事件发生在上周五凌晨1点20分左右，当时有不明身份的人向周围地区开了15多枪。 被勒索的是Colonel…
【智利中文网】，Corpa市场研究公司的民意调查显示，在上个月遭受抢劫的人中，57%的案件发生在公共道路上。 Corpa市场研究公司进行的一项调查显示，与上一季度相比，2023年9…
【智利中文网】，智利教师协会将在未来72小时内确定罢工路径，并警告新部长尼古拉斯·加泰罗尼亚必须“迅速”满足他们的要求。从本周四到周五，智利教师学院和协会将举行会议，他们将在会上分…
【智利中文网】，前总统米歇尔·巴切莱特批评了右翼发表的旨在拒绝政府改革的声明，表示“现在不是政治斗争的时候”。 这位前总统说：“我们作为一个国家今天面临的许多问题，正如一些人所指出…
【智利中文网】，近日，一名偷渡客死在玻利维亚和智利北部Colchane市的边界上。 据悉，这名偷渡客63岁，委内瑞拉籍，入境智利时，没有被边界观察站发现。死后，被Colchane市…
【智华新闻社讯】， 昨天，智利首都圣地亚哥的侨胞都感受到下午的风特别大，而实际已达到每小时60公里的风速，多个地方的居民受到影响，电力供应中断。 …
【智利中文网】，秘鲁国家政府通过第174-2021-PCM号最高法令宣布开放Tumbres和Tacna地区的陆地边界。在疫情开始近20个月后，人们将能够通过过境点进入该国，以振兴这…