【智利中文网讯】，总统皮涅拉没有像往常一样，通过全国直播来发出新年的问候，而是通过其个人的推特账号上传了一段短视频和祝福语。
皮涅拉在其推特账号中写道“ 和@Cecilia Morel，祝福大家和家人2020年新年快乐。” 还指出“ 2019年过得十分艰难和不容易，但是给我们上了宝贵的一课，让我们有机会跟大家一起创建一个更好的智利，我有信心在2020年智利会更好。”
除了文字祝福语外，皮涅拉的账号还上传了一条视频，在视频中说到: “新年是一个很好的机会，让我们大家回想过去和展望未来，我们做对了什么? 我们做错了什么?我们在什么方面能做的更好? 我们在过去的这一年当中有什么是不应该做的? “
”2019年结束阶段过得十分严峻和困难，毫无疑问给我们国家的身体和灵魂留下了伤疤，但是我们要去修复这些伤疤，而不是把它们遮盖起来不理睬，要了解，理解和修复它们，让这些伤疤好起来。“
“很重要的是我们要恢复彼此的友谊，智利人之间的团结，恢复我们之间对话的能力，以此来达成和平，公平和进步。“
最后，皮涅拉还说到 :“我希望圣诞节的精神，新年的精神能够安抚我们的精神，照亮我们的道路，抚慰我们的心，减轻我们的悲伤，倍增我们的欢乐，最重要的是，给我们的生活带来和平和意义，愿上帝保佑智利，愿上帝保佑你和你的家人，祝你们2020年过的愉快。”（来源：biobiochile）
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/1906
