【智华新闻社讯】，智利总统塞巴斯蒂安·皮涅拉6月25日星期二访问了耶路撒冷城的历史遗址，开始了其第一天正式访问以色列。
周二上午，皮涅拉参观了大屠杀纪念馆，在那里他向被纳粹杀害的600万犹太人致敬。皮涅拉总统与塞西莉亚·莫雷尔第一夫人一起参观了哭墙以及圣殿山上的岩石圆顶。大屠杀纪念馆里面，展示从1940年起，德国纳粹党计划性地屠杀犹太民族的各种图片和文献。屠杀时期的受难儿童纪念馆内，长廊纵横、微光幽暗，墙上有着名字及照片，悲伤的气氛直让人愀然心痛。
此外，皮涅拉总统签署了《哀叹之墙来访者手册》，并留了言，呼吁上帝在圣地带来和平。（小晶）
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/214
【智利中文网】，7月20日，智利公布过去24小时（7月19日21:00），全国新冠病毒肺炎当日新增病例902例，其中无症状确诊197例；公布当日死亡人数30例。目前，智利已有32例…
【智利中文网】，本周三下午，今年才41岁的玛丽亚·埃莉萨·金特罗斯（María Elisa Quinteros），以78票当选新一任制宪议会的主席，Gaspar Domí…
【智利中文网】，总统候选人José Antonio Kast表示，将会把现有的24个政府部门减少至12个，除此外，还会辞退约近3万名公务员。 虽然在记者采访时，记者多次提…
【智利中文网】，智利前外交部长Andrés Allamand将会出任伊比利亚美洲总秘书长。 Allamand于2021年11月26日由22个成员国的联合组织任命，该组织有19个是在…
【智华新闻社讯】，近日，智利总统皮涅拉在公共管理报告中宣布了多项提议，其中包括安全，地域，交通，司法，人权等议题。 在安全方面，总统…
【智利中文网】，在制宪议会五个月后，议会主席Elisa Loncon进行了工作成果的公共报告，已经完成了道德等其它各种委员会的设立。她还谴责暴力的宣言。 Elisa Lo…
【智利中文网】，上周六晚上，一名10岁的女孩在Maipú市被枪杀，成为自12月以来第六例未成年人死于类似情况的案例。 在这方面，要求在安全议程上取得进展的呼吁变得更加强烈。首都地区…
【智利中文网】近日，智利总统皮涅拉与经济部长共同参加了“智利是一个企业家的国家”为主题的中小企业周活动。 在活动上，皮说：“2019年10月18日后，智利有14000多家公司遭受到…
智利国税局（SII）发布了一份调查报告，揭示了一个令人震惊的数字：通过与监管机构和组织的紧密合作，他们发现智利153,314 纳税人在海外拥有金融账户，竟然涉及存款总额高达 325…
智利各地市区的下一届区市长候选人名单将在4月10日之前落定。上周六，智利国家复兴党委员会召开了区市长竞选动员大会，计划在45个公社进行市长初选名单的选拔，其中包括首都圣地亚哥市的P…