【智利中文网】， 9月 17日，智利公布过去24小时（9月16日21:00），全国新冠状病毒肺炎新增病594例，其中351例为有症状者，181例为无症状者，62例为未通报。当日公布死亡病例25例。
9月15日，智利政府宣布调整出入境政策，并于10月01日实施。具体如下：
一、允许出入境范围
（一）入境1、智公民或有智居留的外国公民可自任何开放口岸入境。2、无智居留的外国游客须持移动通行证（Pase de Movilidad）自圣地亚哥机场、伊基克机场和安托法加斯塔机场入境。移动通行证，系指智卫生机构颁发给已完成新冠肺炎疫苗接种人员的证明，可在政府网站mevacuno.gob.cl下载或申请（在智境外接种人员如何办理见本通知第五条）。
（二）出境智利公民或有智居留的外国公民，可凭移动通行证（无该证件的未成年人除外）自圣地亚哥机场、伊基克机场和安托法加斯塔机场出境。如有人道原因、跨国就医、赴外国定居及其他合理理由的人员可在“网上警察局”(Comisaria Virtual)申办特殊许可，自其他开放口岸出境。无智居留的外国游客可持本国护照从任何开放口岸离境。
二、入境检测和申报要求
（一）登机前48小时内在www.c19.cl网站（以下简称“C19网站”）申报健康状况。
（二）核酸检测阴性证明，采样时间为最后一段来智航班起飞前72小时内。
（三）航空公司和机场卫生部门将分别在登机和入境时查验上述文件。2岁以下儿童无需申报和检测。
（四）无智居留的外国游客需提供医疗保险证明。该保险应覆盖可能由新冠肺炎引起的一切费用，保额不低于三万美元。
三、入境隔离要求
（一）隔离时间。有移动通行证人员5 天，无移动通行证人员7 天。
（二）乘客入境前应在C19网站申报隔离地点和共同居住人员（如在自宅隔离）信息。该住所的所有共同居住者均需隔离，不得外出或接待访客。
（三）乘坐私人交通工具自入境点直接抵达住所，不得过夜或接触他人。不得乘坐飞机、火车、大巴等公共交通工具。如路程2小时内，可搭乘出租车或机场租车等小型公共交通工具，并可与同机抵达人员共乘。如路程2小时以上，司机须同样隔离。抵达住所后，应通过“C19网站”报告卫生当局。
（四）入境旅客须严格执行隔离要求。期间不得离开隔离个人住所或酒店房间，不得接待访客，不得外出运动、遛狗、工作或上学，不得使用公共交通工具，不得申办“网上警察局”特殊许可、卫生护照或移动通行证等。
四、隔离期间健康监测要求
（一）14天健康状况申报。所有入境人员均须每日自行申报健康监控状况及所在位置。如出现疑似症状，应及时报告卫生部门并按指导处置。
（二）新冠肺炎检测。卫生机构可能要求进行一次或多次新冠肺炎检测。
（三）卫生部门将派员现场检查隔离人员是否遵守有关规定。如有违反，将追究法律责任并罚款。
五、如何申请
在智境外接种疫苗人员可登陆mevacuno.gob.cl网站申请移动通行证。智方可认证智公共卫生协会（ISP）、世界卫生组织、美国食品药物管理局（FDA）或欧洲药品管理局审批通过的新冠肺炎疫苗，主要包括摩德纳、辉瑞、强生、牛津阿斯利康、国药、科兴、康希诺、卫星V等。
六、有关信息来源为智卫生部网站（https://www.gob.cl/coronavirus/pasoapaso#fronteras/），如希了解更多信息请径询智卫生部门。
中国驻智利大使馆再次提醒中国公民坚持“非必要，非紧急，不旅行”原则。如确需赴、离智，请关注并遵守智相关防疫规定，提前与航空公司做好确认，避免行程受阻。
[本文（智利新的出入境政策）来自中国驻智利大使馆]
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/6154
