【智利中文网】，智利经济学家伊格纳西奥·布里奥内斯表示：“我希望我们意识到，智利的政治封锁将使我们陷入困境。”智利前财政部长欢迎加布里埃尔·博里奇的左翼政府将经济增长置于辩论的中心，但警告说，如果目前的政治分裂继续下去，“我们将最终陷入同样的泥潭”。布里奥内斯坚信智利的大问题是其政治制度。他认为，议会与20多个政党的过度分裂和分歧[领导人或议员不服从其政党]，多年来一直在破坏达成重大改革和摆脱10年前使该国经济停滞的不稳定的共识。《来源：信使报》
智华新闻社是智利当地华人最具影响力的华文媒体。是人民日报海外版智利合作伙伴。自成立以来不忘初心：为智利当地华人融入当地贡献媒体力量。智华新闻社原创译文或作品如若转载，请注明出处。智华新闻社旗下新媒体平台：1）官方网址：www.chilecn.com 2）微信公众号：chilecn 。如若转载，请注明出处：http://www.chilecn.com/archives/9108
【智利中文网】，9月7日，智利公布过去24小时（9月6日21:00），全国新冠病毒肺炎当日新增病例273例，其中无症状确诊93例；公布当日死亡人数7例。 9月6日周一，智利公共卫生…
【智利中文网】,5月5日到5月6日，智利新冠病毒感染新增1533例，治愈出院475例，新增死亡4例。截止5月6日晚上21点，智利新冠…
【智利中文网】，近日，劳动部门和卫生部门在对阿劳卡尼亚大区的Ercilla庄园进行检查时，发现了25名临时外籍劳工在恶劣环境下生活和工作。这些劳工主要负责采摘苹果、车厘子、蓝莓等水…
【智利中文网讯】，在继Colmena私人医疗保险公司后， 智利6家私人医疗保险公司中， 再有四家宣布将实施同样的…
【智利中文网】，7月27日，智利公布过去24小时（7月26日21:00），全国新冠病毒肺炎当日新增病例753例，其中无症状确诊174例；公布当日死亡人数32例。 7月26日周一，中…
【智华新闻社讯】，现在首都圣地亚哥交通卡Bip的规定是，如果在两年内交通卡不使用，也不充值，该卡就会自动作废，余额也将会被扣留无法退…
【智利中文网】根据智利国家汽车协会公布的2021年最畅销汽车的最终数据，疫情后智利汽车市场显示强劲增长。 在过去一年里，汽车行业创下了几项销售记录，在疫情的艰难时期显示复苏。202…
【智利中文网】，近日，Las Condes医院的57个“人体标本”被偷走。据悉，偷走标本的是Las Condes医院模拟与培训中心的一名协调员，也是一名专业的兽…
【智利中文网讯】，1月21日下午，智利内政部，教育部，警队部门，高考组委会和大学校长委员会开会，就保证本月27号和28号第二次高考的…
【智利中文网】，根据以色列Sheba医学中心的一项初步研究结果显示，Biontech/Pfizer的第四剂抗Covid-19疫苗“只能部分防御”omicron变体。 研究负责人1月…