中国驻智利使馆举行国庆72周年线上招待会

Embajada de China en Chile Celebra el 72.º Aniversario de la Fundación de la República Popular China con Recepción Virtual

【智利中文网】 9月29日,中国驻智利大使馆举行线上招待会,热烈庆祝中华人民共和国成立72周年。招待会分为“嘉宾致辞”“各界祝福”“献礼祖国”“国际合作”“冬奥推介”五个章节。

智利前总统、政府亚太事务特使弗雷,外交部长阿拉芒以视频形式致辞;卫生部长帕里斯发来祝贺信息。智利政府官员、参议院议员、政党领导人、军警、驻智外国使节,以及企业界、学术界、媒体记者、旅智华侨华人、中资企业、孔子学院师生代表等约200人在线参加了此次招待会。

Embajada de China en Chile Celebra el 72.º Aniversario de la Fundación de la República Popular China con Recepción Virtual

牛清报大使在致辞中回顾了中国共产党成立100年来执政72年来带领中国人民取得的非凡成就。他强调,中国的新发展必将为世界带来新机遇。中国奉行独立自主的和平外交政策,推动构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,始终是世界和平的建设者全球发展的贡献者国际秩序的维护者

Embajada de China en Chile Celebra el 72.º Aniversario de la Fundación de la República Popular China con Recepción Virtual

牛大使高度评价了中智双边关系,尤其是在抗疫合作疫苗合作中的深厚友谊。他指出,今年以来,两国高层交往频繁,各领域合作成果丰硕,展现了光明前景和巨大发展潜力。他相信,在两国领导人的引领下,中智全面战略伙伴关系必将迎来更加丰硕的成果。

Embajada de China en Chile Celebra el 72.º Aniversario de la Fundación de la República Popular China con Recepción Virtual

弗雷前总统在视频致辞中感谢中国在抗疫中对智利的宝贵支持,并高度评价两国在科技和战略领域的合作。他表示,智利各届政府始终重视发展对华关系,愿与中国携手努力,共同建设太平洋地区美好未来。

Embajada de China en Chile Celebra el 72.º Aniversario de la Fundación de la República Popular China con Recepción Virtual

外交部长阿拉芒代表智利政府祝贺中华人民共和国成立72周年。他强调,中国是智利第一大贸易伙伴和重要的友好伙伴,两国发展了深厚的双边关系和友谊。智利愿深化同中国的友谊,加强经贸和投资往来,推动中智全面战略伙伴关系持续深入发展。

Embajada de China en Chile Celebra el 72.º Aniversario de la Fundación de la República Popular China con Recepción Virtual

招待会还向智方介绍了即将召开的北京冬奥会,并播放了专题宣传片,诚邀智利民众和体育界人士关注和参与北京冬奥会。

与会嘉宾纷纷对中华人民共和国成立72周年表示祝贺,高度评价中智合作成果,并表示对两国关系未来充满信心,愿继续为增进两国人民友谊贡献力量。

Embajada de China en Chile Celebra el 72.º Aniversario de la Fundación de la República Popular China con Recepción Virtual

智华新闻社是智利最具影响力的华文媒体,也是新华社和人民日报海外版在智利的重要合作伙伴。其前身为成立于2009年的智华商报,在社长徐一评先生的领导下,智华新闻社十多年来始终致力于为祖国在智利讲好中国故事,帮助旅智华人更好地融入当地社会贡献媒体力量。通过其新媒体平台“智利中文网”及微信公众号“chilecn”,智华新闻社为广大读者提供最新的新闻动态、深入的报道和实用的生活信息。此外,智华新闻社协侨部是智利侨界最具影响力的惠侨公益组织之一,帮助华侨解决实际困难,提供移民、翻译、法律、投资与贸易服务咨询并积极参与社区慈善、救灾捐赠和文化推广,积极推动中智两国人民的友谊与合作。
上一篇 2021-09-25 12:34
下一篇 2021-11-01 13:17

相关推荐