La Embajada de China en Chile ha establecido un grupo de trabajo para las inundaciones y se ha desplazado a las zonas afectadas en el norte del país para expresar sus condolencias a los compatriotas chinos residentes allí.

El 4 de abril, el grupo de trabajo para las inundaciones, integrado por Liu Rutao, consejero comercial de la Embajada de China en Chile, y Yu Yang, director del Departamento Consular, llegó a la ciudad de Copiapó, capital de la Región de Atacama en Chile. Ofrecieron sus condolencias a los familiares de los empleados de las empresas chinas y de los compatriotas chinos fallecidos en las inundaciones, y ayudaron a manejar los asuntos posteriores.
La Embajada de China en Chile ha establecido un grupo de trabajo para las inundaciones y se ha desplazado a las zonas afectadas en el norte del país para expresar sus condolencias a los compatriotas chinos residentes allí.


En la sede de una empresa de construcción de carreteras y puentes en el norte del país, el grupo de trabajo conoció en detalle cómo los empleados de la empresa se encontraron en peligro, fallecieron y fueron rescatados. Escuchó el plan preliminar presentado por el responsable de la empresa sobre cómo recibir a los familiares de los empleados fallecidos y cómo manejar los restos mortales. Luego, hizo sugerencias para optimizar el plan y presentó los arreglos concretos en los que el grupo de trabajo y la Embajada ofrecerían ayuda. Después, el grupo de trabajo visitó a los vecinos chilenos de la sede de la empresa y les expresó su sincero agradecimiento por la ayuda desinteresada que habían prestado durante el proceso de rescate.
La Embajada de China en Chile ha establecido un grupo de trabajo para las inundaciones y se ha desplazado a las zonas afectadas en el norte del país para expresar sus condolencias a los compatriotas chinos residentes allí.


En la casa de los familiares de la compatriota china fallecida, los funcionarios de la Embajada visitaron al esposo de la compatriota fallecida y a su hija, que se salvó de las inundaciones y acaba de ser dada de alta del hospital para recuperarse en casa. Los funcionarios expresaron las condolencias en nombre de la Embajada.


En la actualidad, en la ciudad de Copiapó, todavía se están llevando a cabo trabajos como la limpieza de fangos y el desatrancamiento de carreteras, y la restauración de la orden de vida y el suministro de bienes está en marcha, aunque todo progresa lentamente. Según se ha informado, en la tercera región más afectada por las inundaciones, la Región de Atacama, hay cerca de 150 compatriotas chinos y alrededor de 100 empleados de empresas chinas.
4月4日,由中国驻智利使馆商务参赞刘如涛,领事部主任于洋组成洪灾工作组,抵达智利的阿塔卡马大区首都科皮亚波市(COPIAPO),慰问在洪灾中遇难的中资企业员工和华侨亲属,并协助处理善后事宜。
在北方一家路桥建设有限公司驻地,工作组详细了解了企业员工遇险、遇难和获救的经过,听取了企业负责人关于接待遇难员工家属和处理遗体的初步方案,随后提出了优化方案的建议,以及工作组和使馆予以协助的具体安排。工作组随后拜访了该企业驻地的智利邻居,对其在救援过程中提供的无私帮助表示衷心感谢。
在遇难女华侨的亲属家,大使馆官员看望了遇难同胞的丈夫和在洪灾中幸免于难、刚刚出院回家休养的女儿,并代表使馆向他们表达了慰问。
目前,科皮亚波市城市清淤、道路疏通等工作仍在进行,生活秩序和物资供应正在恢复,但均进展缓慢。 据了解,此次洪灾受损最严重的第三大区阿塔卡玛共有华侨华人近150人,中资企业员工约100人。

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:http://www.chilecn.com/232.html

(0)
adminadmin
上一篇 2015-02-17 11:23
下一篇 2015-04-07 12:49

相关推荐